A través del análisis de Genette sobre Proust y pasando por desarrollos de la lingüística estructural de Jakobson, este paper estudia de qué manera una retoricidad general es el único suelo posible para pensar el proceso de significación. La primera parte del texto postula la idea de que cualquier proceso de significación resulta de un interjuego de diferentes tropos en el que metáfora y metonimia se suponen entre sí. Sin desplazamientos tropológicos ninguna significación sería posible.